
发放防疫物资

张洋老师在疫情高峰期赴任

参加使馆“春苗行动”的荣誉证书

HSK居家考试客户端

网络春晚

线上演讲比赛
2020年春天以来,乌克兰的疫情反反复复,总体情况一直比较严峻,已经出现过两次疫情高峰:分别为2020年11-12月和2021年3-4月,每日新增确诊病例15000人左右。2021年9月下旬以来,每日新增确诊病例再次突破15000人,并且大面积出现了变种病毒。
乌克兰基辅国立语言大学孔子学院(以下简称“基语大孔院”)现有中方院长1人,孔子学院专职教师1人,海外志愿者12人。疫情期间,孔子学院的教学和文化活动没有停止,大家都坚守岗位,齐心协力抗击疫情,完成了孔子学院的各项工作。
一、建立和完善防疫机制
基语大孔院一直把疫情防控工作放在重要地位,建立了疫情防控小组,坚持疫情日报制度:志愿者和公派教师每天向孔子学院汇报,孔子学院中方院长每天向中国驻乌克兰大使馆教育处汇报,每周向天津外国语大学汇报。孔子学院严格遵守消毒及检查措施,各种防疫物资储备充足,按期发放。办公室和教室每天有专人打扫,每天通风,每周消毒。
二、多方筹措防疫物资
2020年初,基语大孔院获悉此次国内疫情的严峻情况,开始采购防疫用品支援国内。时任基语大孔院中方院长史亚军个人出资,想尽办法购集1000只N95口罩,并多方寻求国际快递辗转寄回国内,捐献给学校。史亚军表示,天外无恙,我们便安好,能有机会为学校尽一点绵薄之力是理所应当,更是义不容辞的责任。他还组织志愿者老师们拍摄了“武汉加油,中国加油”的视频发往国内,表达了基语大孔院心系祖国之情。
2020年春夏之交,乌克兰开始大规模出现疫情。当时本地的口罩、酒精等防疫物资基本上脱销。史亚军、朱泾涛两位老师带领志愿者,走遍了基辅全城,给孔子学院购置防疫物资,甚至跑到了郊区的药店,千辛万苦给孔子学院师生买到了一箱口罩,解了燃眉之急。后来防疫物资供应有所恢复,孔子学院又收到了天外和使馆支援的防疫物资,建立起了充足的防疫物资储备。
三、在疫情高峰期毅然赴任
2020年11月,基语大孔院新任院长于鑫赴任;2021年10月,公派教师张洋赴任。这两位同志赴任的时候,都正值乌克兰疫情的高峰期:孔子学院外方院长全家感染,汉语教研室、大学外事处近一半的老师感染,市民和大学的学生更是大规模感染……在这种严峻的情况下,为了孔子学院的工作不中断,两位老师克服了重重困难,按期赴任,并在赴任后立即开展工作,体现了天外人的责任和担当。
四、在家人感染的情况下坚持工作
2021年3月,基语大孔院海外志愿者安栋老师的爱人和孩子感染了新冠病毒;2021年9月,基语大孔院海外志愿者张宇坤老师的爱人感染了新冠病毒。两位老师在家人患病隔离期间,一边照顾家人,一边在孔院领导和老师的关心和支持下圆满完成相关工作,自己承担的线上课程没有一节课缺课。
五、参加抗击疫情的志愿者
2021年4月,乌克兰尚未开始大规模接种疫苗。中国驻乌克兰大使馆开展了“春苗行动”, 为所有旅乌华人、留学生率先接种疫苗。由于使馆此次活动规模大,涉及人员多,组织工作艰巨,需要许多志愿者。在基语大孔院中方院长的动员和组织下,海外志愿者教师张嘉伟、秦博文、丁洋积极报名参加“春苗行动”的志愿服务。他们无私奉献、忘我工作,受到了中国驻乌克兰大使馆的特别嘉奖。
六、临时HSK/HSKK考试形式
2021年5月,基辅国立语言大学停止一切线下教学活动。孔子学院筹备的5月25日的HSK/HSKK考试也无法进行。由于大量考生已经报名,经与汉考国际协商,改为6月5日居家考试。对基语大孔院教师来说,这是一种新的考试形式。为此,孔子学院组织了多次集中培训,学习考试客户端、后台管理系统和监控软件的使用,熟悉考试流程和意外情况的处理方法;同时在社交平台建立了考生服务群,耐心细致地回答考生提出的各种问题,及时发布各项通知。最终居家考试得以顺利进行。
七、不断探索疫情下教学和活动的新模式
疫情对基语大孔院的教学和各项活动的开展造成了很大冲击,孔子学院的老师们不等不靠,不怨天尤人,积极探索疫情下教学和活动的新模式。孔子学院的教学多次在线上和线下进行转换,但教学质量却丝毫没有降低,不但教学没有停止,班级数量和学生人数还有所增加。疫情期间,基语大孔院不但恢复了外喀尔巴阡国立大学和北顿涅斯克的教学点,而且还新建立了第涅伯海关与财经大学、基辅市第56中学的教学点。
一年多以来,基语大孔院在线上开展了学术研讨会、“我唱中国歌”比赛、演讲比赛、春节晚会、中国文化系列讲座、音乐会等丰富多彩的系列活动。这些活动的开展,把孔子学院受疫情的影响降到了最低,使得孔子学院不断保持生机和活力。正是由于孔子学院全体教师的努力和坚守,孔子学院的工作才能在疫情期间顺利地开展。
(文/通讯员 于鑫 摄影/通讯员 张洋 内容审核/张占奇 王岚 黄冰晶)
疫情以来乌克兰基辅国立语言大学孔子学院中方人员(含已回国人员)一览表
(统计时间自2020年1月起)
天津外国语大学师生 |
姓名 |
派出岗位 |
所属学院 |
史亚军 |
中方院长 |
欧洲语言文化学院 |
于鑫 |
中方院长 |
欧洲语言文化学院 |
朱泾涛 |
公派教师 |
翻译与跨文化传播研究院 |
张洋 |
公派教师、专职教师 |
孔子学院工作处 |
王贤 |
志愿者 |
欧洲语言文化学院 |
张炜婷 |
志愿者 |
欧洲语言文化学院 |
王屹 |
志愿者 |
欧洲语言文化学院 |
房新茗 |
志愿者 |
欧洲语言文化学院 |
司路路 |
志愿者 |
国际传媒学院 |
徐玉昭 |
志愿者 |
高级翻译学院 |
张媛媛 |
志愿者 |
高级翻译学院 |
赵芳 |
志愿者 |
高级翻译学院 |
非我校师生 |
姓名 |
派出岗位 |
李旖旎 |
志愿者 |
郭桥 |
志愿者 |
李君 |
志愿者 |
冀瑾璇 |
志愿者 |
邵美玉 |
海外志愿者 |
张嘉伟 |
海外志愿者 |
李庆森 |
海外志愿者 |
秦博文 |
海外志愿者 |
丁洋 |
海外志愿者 |
张宇坤 |
海外志愿者 |
张峰豪 |
海外志愿者 |
姜丽媛 |
海外志愿者 |
安栋 |
海外志愿者 |
邓旭彤 |
海外志愿者 |
罗靖雅 |
海外志愿者 |
董雪松 |
海外志愿者 |
刘疆昕 |
海外志愿者 |