首页
您现在的位置: 首页>>相关公告>>正文

关于天津外国语大学代表团访问葡萄牙和匈牙利情况报告的公示

2025年04月23日 10:09  点击:[]


2025年是贯彻全国教育大会精神、落实教育强国建设规划纲要的关键之年,也是“十四五”收官和“十五五”谋划之年,更是面向十年建成教育强国全面布局、高位推进之年。为推动天津外国语大学与葡萄牙里斯本大学、德布勒森大学的交流与合作走深走实,提升我校国际交流与合作水平,应葡萄牙里斯本大学、匈牙利德布勒森大学的邀请,校党委书记周红蕾同志率代表团一行4人于2025327日至202542日对葡萄牙里斯本大学、匈牙利德布勒森大学等单位进行了交流访问。此次访问,得到了里斯本大学、德布勒森大学和我驻葡大使馆、德布勒森市政府等单位的热情接待,面向合作院校开展了招生宣传,巩固了同合作院校的友谊,拓展了合作项目,学习了合作院校的先进经验,圆满完成既定访问任务,达到了预期目的。

出访前,国际合作与交流处按照要求将出访事宜在学校网站进行了公示,对出访团组进行了专门的行前教育,进一步明确了出访任务、纪律及各自的分工。出访期间,团组成员严格遵守外事纪律和中央八项规定及其实施细则精神,严格按照预算列支经费,严格按照申报行程开展公务活动,实际出访行程与申报行程一致,无违反外事纪律现象。回国当天,按时上缴护照,总结此次出访情况,并对后续工作做了安排和部署。

一、出访基本情况

出访期间,代表团积极向葡萄牙、匈牙利高校和孔子学院教学点等宣介学校办学历史、学科专业设置、人才培养、国际化办学、国际中文教育等校史校情,与接待方洽谈合作,取得了丰硕成果。

在葡萄牙里斯本大学,周红蕾与里斯本大学校长路易斯·费雷拉、副校长若昂·佩肖托、文学院院长赫尔曼吉多·费尔南德斯、教育学院院长路易斯·卡瓦略等葡方人员探讨了中文教育硕士项目落地实施的方案、孔子学院未来发展计划、“中文+职业技能”来华留学生项目等事宜,续签了两校交流与合作协议、签署了两校关于开展“中文+职业技能”项目合作备忘录;参观了里斯本大学会展中心,与中国驻葡大使赵本堂等嘉宾共同出席了由里斯本大学孔子学院牵头组织的葡萄牙孔子学院联盟签约暨成立大会,并代表学校致辞。

在葡萄牙奥埃拉什市政府,周红蕾与奥埃拉什市常务副市长贡萨尔维什、副市长帕塔乔、教育局局长宝拉讨论了“汉语桥”葡萄牙教育工作者访问团来访计划、与天津中小学建立语伴合作学校计划等;实地查看了里斯本大学孔子学院下设特罗·巴萨丽萨小学教学点建设情况,与教学点学员进行了互动交流,考察了中文纳入奥埃拉什市基础教育阶段课程的成效;参观了塔古斯科技园(被誉为“葡萄牙科技之都”),学习了解了奥埃拉什市开展产城融合的经验。

在匈牙利德布勒森大学,周红蕾与该校校长佐尔坦·席尔瓦西、战略与规划办公室主任兼俄语中心主任基西尔·奥克萨瑙会谈,共同听取了德布勒森大学孔子学院的工作汇报。同时,应邀出席了德布勒森大学孔子学院成立5周年纪念活动,做了题为《发挥孔院桥梁纽带作用,促进中匈人文交流合作》主旨发言,并与宁德时代、恩捷股份、湖北亿维等中资企业代表交流本土员工培训事宜。

德布勒森市政府,周红蕾与该市副市长伊什特万·普什卡什就发挥孔子学院文化交流平台作用,助推两个国家、两个城市以及两个学校在文化、教育等领域的合作进行了会谈。国立塞切尼图书馆(匈牙利图书馆员协会),周红蕾与塞切尼国家图书馆副馆长、匈牙利图书馆员协会主席盖伦切尔·尤迪特签署合作框架协议,并实地参观了国立塞切尼图书馆。

访问期间,代表团还分别拜会了我国驻葡萄牙大使馆驻匈牙利大使馆,与我国驻葡大使赵本堂、驻匈大使龚韬沟通交流,并着重汇报了里斯本大学孔子学院、德布勒森大学孔子学院建设情况、葡萄牙孔子学院联盟筹备情况、学校与葡萄牙、匈牙利高校交流与合作等情况,均得到使馆积极回应和大力支持。此外,周红蕾还看望了在孔子学院工作的教师、在里斯本大学、德布勒森大学学习的天外学子,并进行了座谈交流。

二、出访成果

1.巩固了孔子学院建设成效,拓展了孔子学院业务范围

两所大学无论学校层面、还是学院层面,对孔子学院都有着深厚感情,均明确表态将坚定支持中文专业和孔子学院的建设与发展。其中,里斯本大学争取把中文开到奥埃拉什市中小学,纳入当地教学体系411日,在我校见证下,奥埃拉什市已与语合中心签署《关于开展中文教育合作的谅解备忘录》,双方将委托里斯本大学孔子学院负责教师的申请、选任及管理;来访期间、奥埃拉什市代表团还深入新华南路小学、岳阳道小学、41中等听课,与天津中小学建立了交流与合作关系。同时,里斯本大学孔子学院还牵头葡萄牙5所孔子学院举办校成立葡萄牙孔子学院联盟,联合开展教师培训项目和本土中文教师培训,以加强孔院课程联合开发、深化经验交流、扩大资源共享,切实发挥示范引领作用。

2.面向合作院校开展了招生宣传,展示了学校国际化办学成果

按照我市关于留学生招生的整体部署,出访团组在与外方多场对接会谈活动中,了解了当地对中文人才的需求,介绍了学校葡萄牙语、匈牙利语和汉语国际教育专业的情况,推介了学校接收长短期留学生以及选派学生长短期出国学习交流的情况。48日至13,里斯本大学孔子学院以奥埃拉什市中学校长为主体,组织“汉语桥”葡萄牙教育工作者访华团来华暑期还将组织“汉语桥”葡萄牙大学生赴华夏令营;匈牙利孔院将于6-7月期间组织匈牙利教育工作者访华团,助推“留学天津”品牌建设。

3.深化了传统友谊,拓展了合作项目

经与里斯本大学洽谈,双方一致同意,持续推进中文教育硕士项目的建设工作,为葡萄牙中小学培养本土中文教师,目前已报送葡萄牙高等教育评估与认证机构(A3ES)审批通过后就可以招生,有希望成为天外在国外合作办学标志性的项目。同时,双方还签署了两校关于开展“中文+职业技能”项目合作备忘录,以加快推进里斯本大学孔院示范项目的落地。该项目第一步落实将由里斯本大学孔院、天外和天津万豪酒店集团共同签署“中文+酒店管理”联合培养协议,每年接收里斯本大学文学院选拔、里斯本大学孔院选派的学生到天津外国语大学学习中文、到天津万豪酒店集团实习的葡萄牙籍留学生。

经与德布勒森大学洽谈,双方一致同意,以德布勒森大学孔子学院为平台,进一步加强双方的交流与合作,将孔子学院建设成为德布勒森当地乃至匈牙利重要的汉语教学基地和人文交流平台,并在中匈人文交流合作,德布勒森大学和德布勒森市工业发展以及中资企业落地德布勒森发挥重要作用。经与国立塞切尼图书馆(匈牙利图书馆员协会)洽谈,双方签署合作框架协议,为在古籍修复、学术交流等方面开展项目合作奠定了基础。

经与德布勒森市洽谈,双方一致同意,以德布勒森大学孔子学院为平台,进一步加强双方的交流与合作,将孔子学院建设成为德布勒森当地乃至匈牙利重要的汉语教学基地和人文交流平台,并在中匈人文交流合作,德布勒森大学和德布勒森市工业发展以及中资企业落地德布勒森发挥重要作用。今年上半年,天津出版集团将应邀出访德布勒森市。

4.发挥孔子学院综合文化交流平台作用,拓展了交流与合作的广度和深度

拜会我驻葡萄牙大使馆期间驻葡大使赵本堂表示,天津外国语大学与里斯本大学联合开办的孔子学院在中文与中国语言文化的教学与研究方面成果显著,是中葡语言文化交流合作的典范。希望两校继续通力合作,在相互尊重、友好协商、平等互利的基础上,为促进中葡友好关系发展、更好落实全球文明倡议作出更大贡献。葡萄牙孔子学院联盟,是中葡人文交流领域的一座里程碑,标志着葡萄牙孔子学院发展迈入资源整合、优势互补的新阶段。周红蕾表示,愿发挥天外葡语和国际中文教育优势,依托里斯本大学孔子学院,进一步服务好中葡交流与合作。

拜会我驻匈牙利大使馆期间,我国驻匈大使龚韬介绍了当前中匈两国在教育经贸领域开展的合作,对于天外与匈牙利高校的交流合作给予了肯定,表示,天外多语种优势突出、天津职教资源丰富,希望天外以孔子学院为平台,协助促成鲁班工坊、中文工坊以及更多中资企业落地匈牙利,为中匈交流与合作做出贡献。周红蕾表示,期待在使馆的指导和支持下,发挥德布勒森大学孔子学院前哨作用,服务中匈人才培养、文化交流和中资企业本土员工培养等。

拜会德布勒森市政府期间,副市长伊什特万·普什卡什表示,将大力支持德布勒森大学孔子学院的发展,推动双方在文化教育等领域合作,推动双方关系向更高水平发展。周红蕾表示,天津科教资源丰富,优势突出,对外交往合作密切,愿以德布勒森大学孔子学院为平台,让更多中国企业、机构了解德布勒森,面向当地中资企业开展本土员工培训、中匈文化交流,促进互利共赢、实现共同发展。

三、工作建议

1.推动学校与孔院外方合作校的交流与合作走深走实

目前,我校与孔子学院合作院校的交流与合作大都局限于孔院建设以及选派语言类专业学生到外方学校交流学习,双方合作的深度、广度和粘性不强。鉴于此,在下一步的工作中,要全面梳理已签署校际交流协议,将协议中确定的事项逐一落实,不断增强双方合作的深度、广度和粘性。同时,国交处要切实承担起出访成果督办和定期报告的责任,将出访达成的共识落到实处。

2.选优配强孔子学院中方院长

此次访问,无论是两所孔院的合作外方还是我驻外使馆,都对王锦程、崔显军两位中方院长赞不绝口两位中方院长在工作中都表现出了较强的综合协调能力和跨文化沟通能力。从外方对中方院长的评价看,中方院长需具备以下能力:一是要求院长应当是对国际中文教育真有兴趣,真有热爱,真有情怀,真有奉献,这是基本条件;二是院长必须精通所在国语言或者英语,具有很好的跨文化沟通协调工作的能力,具有和朋友打交道的功力既要与语合中心、基金会和国内高校有效沟通,又要与国外合作高校和社区密切合作;三是中外学校之间的合作,要求院长最核心的素质就是能够在工作中不断争取赢得信任。通过院长的工作,双方牢固互信。基于此,应加大对中方院长的选拔培养力度,选优配强孔子学院中方院长

3.持续深入开展“外语+专业”“专业+外语”复合型人才培养

此次出访,我们了解到,目前大约有5万中国人在匈牙利工作。宁德时代、上海恩捷、湖北亿维、浙江华朔四家中资企业在德布勒森投资建厂。从中资企业的需求来看,需要的是懂汉语、英语和匈牙利语的复合型人才。德布勒森大学校长佐尔坦·席尔瓦西指出,德布勒森大学孔子学院除了人文领域之外,在大学和德布勒森市的工业发展中也扮演着至关重要的角色。目前,德布勒森经济发展迅速,恩捷股份、亿纬锂能、宁德时代等国际大型企业纷纷落户,且都通过孔子学院与德布勒森大学进行沟通。孔子学院如同交通枢纽,汇集了来自中国的各类项目,堪称是德布勒森大学内中国文化、学术与工业发展的综合总部。基于以上原因,对于“一带一路”沿线国家语种专业来说,需根据用人企业的需要,继续深化“外语+专业”“专业+外语”等人才培养模式改革,致力于培养“一带一路”复合型人才,促进学生就业。

 

关闭